1% от хората с най-високи доходи в Обединеното кралство са отговорни за същото количество емисии въглероден диоксид за една година, както 10% с най-ниски доходи за повече от две десетилетия.
Констатациите подчертават огромните различия между онези, наречени в изследването "замърсяващият елит", чийто високовъглероден начин на живот подхранва климатичната криза, и мнозинството от хората, дори в развитите страни, чиито въглеродни отпечатъци са много по-малки.
Ще са необходими 26 години на човек с ниски доходи, за да произведе толкова въглероден диоксид, колкото най-богатият за една година, според анализ на Autonomy за данните за доходите и парниковите газове от 1998 г. до 2018 г., който установи, че хората, печелещи £170 000 или повече през 2018 г. в Обединеното кралство са отговорни за емисиите на парникови газове, много повече от 30% от хората, които печелят £21 500 или по-малко през същата година.
Периодът, обхванат от набора от данни, приключва през 2018 г., преди пандемията от COVID-19 и локдауна, които нарушиха високовъглеродните дейности, като летенето.
Autonomy също така установява, че ако Обединеното кралство беше започнало да облага с данък въглеродните емисии само от най-богатия 1% от групите с високи доходи преди 2 десетилетия, правителството би могло да събере около £126 милиарда досега, които биха могли да отидат за намаляване на емисиите на парникови газове по справедлив начин, например чрез изолация на дома за по-бедните домакинства.
Питър Нюел, професор по международни отношения в университета в Съсекс, който не е участвал в доклада за автономията, но е работил много върху "замърсяващия елит", казва пред The Guardian, че трябва да се обърне внимание на огромната разлика.
"Този нов доклад за ползите от данъчното облагане на екстремните въглеродни емисии е шокиращо четиво", казва той. "В навечерието на критичната среща на върха за климата Cop27 в Египет и гледайки безпрецедентна криза с разходите за живот, е ясно, че не всички сме в това заедно. Приходите, събрани от въглероден данък върху най-богатите 1% от населението, биха събрали достатъчно пари за преоборудване на близо 8 милиона домове, като ни топлят тази зима и намаляват сметките за гориво, като същевременно осигуряват критична подкрепа за възобновяема енергия и ни правят по-малко зависими от Газът на Путин“.
Обединеното кралство не е само. Все повече изследвания сочат съществуването на "замърсяващ елит", чийто начин на живот няма много връзка с този на мнозинството хора. Това важи за развитите и развиващите се страни, където най-бедните обикновено са отговорни за малко количество емисии на парникови газове, докато тези с най-голямо богатство са сравними по своето въздействие с елита на богатите страни.
Например през дадена година по-малко от половината хора в Обединеното кралство пътуват със самолет. Но 1% от хората са отговорни за една пета от презокеанските полети, направени от Обединеното кралство.
Летене, шофиране на големи, скъпи коли, притежаване на множество домове и пътуване между тях, диета, богата на месо и вносни храни, купуване на повече дрехи и вносни луксозни стоки са всички причини най-богатите да генерират много по-високи въглеродни отпечатъци. По-бедните хора са склонни да стоят по-близо до дома си в малки къщи и да използват обществен транспорт, докато разходите им за лукс и стоки като "бърза мода" са много по-малки.
Уил Стронг, директор на изследванията в Autonomy, каза: "Огромното изпускане на въглеродни емисии от най-богатите в обществото през последните няколко десетилетия е удивително. Нашият анализ предполага, че най-ефективният начин за правителството да се справи с изменението на климата би бил да обложи правилно богатите чрез добре насочена схема за въглероден данък."
Данъците върху най-замърсяващите дейности биха могли да бъдат насочени само към богатите и не е необходимо да добавят към кризата на разходите за живот за огромното мнозинство от хората. Те също биха могли да помогнат за запълването на зейналата дупка в публичните финанси на Обединеното кралство.
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.
Саудитска Арабия възстанови пълния капацитет на петролопровода "Изток-Запад"
Унгарците гласуват на ключови избори, наблюдавани от ЕС, САЩ и Русия
Повечето храни, плодове и зеленчуци у нас продължават да поскъпват
Мирните преговори между САЩ и Иран завършиха без споразумение
Акция на седмицата: „Шелли груп“ ЕД
Заплашва ли ни нова финансова криза в сектора на частното кредитиране?
Атински Великден: Традиция, аромат и агнета на шиш
Жестока катастрофа в Румъния взе жертва и рани три деца
Рецепта за разядка с останалите яйца от Великден
Цените на храните продължават да растат на борсите у нас
Реал Мадрид си връща Тони Кроос!
Историческо! Жена поема Унион Берлин
Липсата на Веласкес е бонус за Левски срещу ЦСКА
Как Левски оправда очакванията, за разлика от ЦСКА
Мачовете по телевизията днес, 12 април
След 34:0: Този път Сливен вкара "само" 31 гола на "боксова круша"
Изберете си шарено яйце и вижте какво важно събитие ви очаква през април
3 рецепти, с които да използвате яйцата от Великден
3 кето рецепти за Великден
Седмична таро прогноза за 13 – 19 април
Нумерологична прогноза за 12 април
Великден е, Христос воскресе!
И Мадяр гласува: Няма да загубим вота
Вървим към тотална икономическа криза
На Великден двама души получиха шанс за нов живот
Орбан даде своя вот, заяви, че е "тук, за да спечели"
Основните храни отново поскъпват, ето кои
Зимният сезон в курортите ни приключва
С новите скафандри на НАСА астронавтите могат да оцелеят до 6 дни след авария
Астронавтите от „Артемида II“ се завърнаха на Земята след рекордна мисия до Луната
Скрит процес във водите на океаните затопля Земята
Нов екипаж от милиметрови червеи ще лети към МКС с важна мисия
Сателитни данни разкриват неочаквани факти за Земята
Има опасност за астронавтите от „Артемида II“ при навлизане в земната атмосфера